barvinok_maximize: move --(bernstein-)recurse option to main library