Makefile: fix autoconf.h location