ewmh: change ewmh_update_client_strut() to ewmh_update_strut()