Add button::{press,release} signals to windows