tests: avoid two spurious failures on FreeBSD