Fix AM_PROG_VALAC version requirement detection.