extend step-edited region correctly; scroll to keep newly step-edited notes in view