another translation fix for silly gendered-noun languages :)
commit7b1d2c58b1e5298b5468f90ae4a62cb9238cf8d7
authorpaul <paul@d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf>
Sun, 22 May 2011 20:47:21 +0000 (22 20:47 +0000)
committerpaul <paul@d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf>
Sun, 22 May 2011 20:47:21 +0000 (22 20:47 +0000)
tree4fa83ab6249d8dbdbb393a43da3fc49cc86cb58d
parent46e3133588bd29255209a2b19563627c27c6b69e
another translation fix for silly gendered-noun languages :)

git-svn-id: http://subversion.ardour.org/svn/ardour2/ardour2/branches/3.0@9568 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
gtk2_ardour/ardour_ui.cc