From e87ab55a4f5de0fd255f724b6e9933fa5ef41bb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ftyers <ftyers@72bbbca6-d526-0410-a7d9-f06f51895060>
Date: Sun, 11 Nov 2007 19:57:27 +0000
Subject: [PATCH] Committing changes

git-svn-id: https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium@2263 72bbbca6-d526-0410-a7d9-f06f51895060
---
 apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.mk.dix.xml    | 93 +++++++++++++++++++++++++++++
 apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.sh-mk.dix.xml | 22 +++++++
 2 files changed, 115 insertions(+)

diff --git a/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.mk.dix.xml b/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.mk.dix.xml
index b51b544a..ac38f1a0 100644
--- a/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.mk.dix.xml
+++ b/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.mk.dix.xml
@@ -5,7 +5,75 @@
  <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="apertium-sh-mk.symbols.xml"/>
 
  <pardefs>
+  <!-- punctuation -->
+    <pardef n="guionet">
+      <e>
+        <p>
+          <l>-</l>
+          <r>-<s n="guio"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
+
+    <pardef n="coma">
+      <e>
+        <p>
+         <l>,</l>
+         <r>,<s n="cm"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
+
+    <pardef n="cometa">
+      <e>
+        <p>
+         <l>'</l>
+         <r>'<s n="apos"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
+
+    <pardef n="numeros">
+      <e>
+        <re>[0-9]+([.,][0-9]+)?</re>
+        <p>
+          <l/>
+          <r><s n="num"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
+
+    <pardef n="separa">
+      <e>
+        <re>[.\?;:!]</re>
+        <p>
+          <l/>
+          <r><s n="sent"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
 
+    <pardef n="paresq">
+      <e>
+        <re>[\(\[]</re>
+        <p>
+          <l/>
+          <r><s n="lpar"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
+
+    <pardef n="pardret">
+      <e>
+        <re>[\)\]]</re>
+        <p>
+          <l/>
+          <r><s n="rpar"/></r>
+        </p>
+      </e>
+    </pardef>
+
+   <!-- Definite articles -->
    <pardef n="S__m_sg_def">
      <e>
        <p>
@@ -1308,4 +1376,29 @@
     <e lm="каде"><i>каде</i><par n="не__adv"/></e>
  </section>
 
+  <!-- punctuation and stuff -->
+  <section id="final" type="inconditional">
+    <e>
+      <par n="separa"/>
+    </e>
+    <e>
+      <par n="numeros"/>
+    </e>
+    <e>
+      <par n="coma"/>
+    </e>
+    <e>
+      <par n="cometa"/>
+    </e>
+    <e>
+      <par n="paresq"/>
+    </e>
+    <e>
+      <par n="pardret"/>
+    </e>
+    <e>
+      <par n="guionet"/>
+    </e>
+  </section>
+
 </dictionary>
diff --git a/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.sh-mk.dix.xml b/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.sh-mk.dix.xml
index 31c2865f..086752df 100644
--- a/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.sh-mk.dix.xml
+++ b/apertium-sh-mk/apertium-sh-mk.sh-mk.dix.xml
@@ -64,5 +64,27 @@
        </p>
      </e>
 
+    <!-- punctuation etc. -->
+    <e>
+      <p>    
+        <l>-<s n="guio"/></l>    
+        <r>-<s n="guio"/></r>  
+      </p>
+    </e>
+    <e><p><l>,<s n="cm"/></l><r>,<s n="cm"/></r></p></e>
+    <e><re>[0-9]+([.,][0-9]+)?</re><p><l><s n="num"/></l><r><s n="num"/></r></p></e>
+
+    <e><re>[0-9]+([.,][0-9]+)?ste</re><p><l><s n="num"/><s n="ord"/></l><r><s n="num"/><s n="ord"/></r></p></e>
+    <e><re>[0-9]+([.,][0-9]+)?de</re><p><l><s n="num"/><s n="ord"/></l><r><s n="num"/><s n="ord"/></r></p></e>
+
+    <e><re>[0-9]+([.,][0-9]+)?th</re><p><l><s n="num"/><s n="ord"/></l><r><s n="num"/><s n="ord"/></r></p></e>
+
+    <e><re>[.\?;:!]</re><p><l><s n="sent"/></l><r><s n="sent"/></r></p></e>
+
+    <e><re>[¿¡]</re><p><l><s n="lquest"/></l><r><s n="lquest"/></r></p></e>
+    <e><re>[\(\[]</re><p><l><s n="lpar"/></l><r><s n="lpar"/></r></p></e>
+    <e><re>[\)\]]</re><p><l><s n="rpar"/></l><r><s n="rpar"/></r></p></e>
+    <e><re>[’'‘]</re><p><l><s n="apos"/></l><r><s n="apos"/></r></p></e>
+
    </section>
 </dictionary>
-- 
2.11.4.GIT