git: Disable delete button when there is no selection in the tags pane