git: Implement the add files pane