connect: split ssh command line options into separate function