clone: fix colliding file detection on APFS