unable_to_lock_die(): rename function from unable_to_lock_index_die()