short status: improve reporting for submodule changes