Teach "-m <msg>" and "-F <file>" to "git notes edit"