t/lib-gpg: avoid broken versions of ssh-keygen