xdiff/xmerge.c: use memset() instead of explicit for-loop