git-status documentation: mention subdirectory behaviour