refspec: add back a refspec_item_init() function