git-gui: if a background colour is set, set foreground colour as well