git-remote: support remotes with a dot in the name