builtin/apply: remove misleading comment on lock_file field