fetch-pack: add a deref_without_lazy_fetch_extended()