parse-opt: add PARSE_OPT_KEEP_ARGV0 parser option.