completion: add --option completion for most builtin commands