i18n: git-commit "middle of a merge" message