add, merge, diff: do not use strcasecmp to compare config variable names