builtin-receive-pack.c: fix compiler warnings about format string