t9200: let "cvs init" create the test repository