doc: clarify syntax for %C(auto,...) in pretty formats