shortlog: implement `--group=committer` in terms of `--group=<format>`