git-compat-util.h: xsize_t() - avoid -Wsign-compare warnings