git-gui: Support the encoding menu in gui blame.