vcs-svn: Rename dirent pool to build on Windows