print_wrapped_text: fix output for negative indent