tree-diff: remove the use of pathspec's raw[] in follow-rename codepath