help: warn if specified 'man.viewer' is unsupported, instead of erroring out