tests: remove exit after test_done call