vcs-svn: Check for errors from open()