cvsexportcommit: chomp only removes trailing whitespace