Makefile: propagate NATIVE_CRLF to C