Make sure we use compat/subprocess.py with Python 2.3 while running tests.