refs: drop unused "flags" parameter to lock_ref_oid_basic()