coccicheck: make transformation for strbuf_addf(sb, "...") more precise