ci: rename "runs_on_pool" to "distro"