t9100: portability fix