t/perf: add fallback for pre-bin-wrappers versions of git