grep: prepare for testing binary regexes containing rx metacharacters