vcs-svn: remove spurious semicolons